Top picks for apartments & houses in West Vancouver, North Vancouver, Downtown, and Vancouver West